千山香岩寺元明时期三甬碑刻考

Textual Research on the Three Inscriptions of Yuan and Ming Dynasties in Xiangyan Temple in Qianshan Mountain

千山香岩寺元明时期碑刻概有元皇庆二年(1313)《香岩寺雪庵和尚金公碑》、明正德年间《重兴香岩寺碑》和明万历三十九年(1611)《重修上夹峰碑记题文》三甬。通过文献检索,对《香岩寺雪庵和尚金公碑》中雪庵行状、碑文残阙、碑刻传拓等情况进行考述。对《重兴香岩寺碑》所记儒释道融合情况进行论述,并结合《重兴香岩寺碑》《重修上夹峰碑记题文》,考证出明代正德年间和万历年间香岩寺僧人属临济宗和曹洞宗豫章派。

There are three inscriptions in Xiangyan Temple in Qianshan Mountain——“Xue’an Monk Gold Inscription in Xiangyan Temple”(1313)of Yuan Dynasty,“Inscription of Revival of Xiangyan Temple”in Zhengde period of Ming Dynasty and“Inscription of Rebuilding of Shangjia Peak”(1611)of Ming Dynasty.This paper researches on current situation of Xue’an,incomplete inscription and inscription mould print.This paper also expounds about the combination of Confucianism,Buddhism and Taoism in the“Inscription of Rebuilding Xiangyan Temple”and draws the conclusion that the monks in Zhengde period and Wanli period of Ming Dynasty belonged to Linji Zong and Yuzhang faction of Caodong Zong.