摘要
共青团员们,青年朋友们,同志们:青春孕育无限希望,青年创造美好明天。一个民族只有寄望青春、永葆青春,才能兴旺发达。今天,我们在这里隆重集会,庆祝中国共产主义青年团成立100周年,就是要激励广大团员青年在实现中华民族伟大复兴中国梦的新征程上奋勇前进。
Members of the Communist Youth League of China(League),young friends,and comrades,Youth gives rise to infinite hope,and young people are the creators of a bright future.A nation can thrive and prosper only when it places hopes on its youth and maintains its youthful vigor.Today,we are gathered here at the ceremony marking the centenary of the Communist Youth League of China to encourage League members and young people to forge ahead on the new journey towaid realizing the Chinese Dream of national rejuvenation.First of all,on behalf of the Communist Party of China(CPC)Central Committee,I would like to extend warm congratulations and sincere greetings to all League members as well as Communist Youth League organizations and staff at all levels.
