基于中国传统文化的国土空间规划再认识

Re-Understanding the Territorial and Spatial Planning from the Perspective of Chinese Traditional Culture

对应新时代的国土空间规划,文章通过对中国传统文化中核心概念的解读,从辩证统一、天人合一、时空一体、止于至善、气韵生动等方面,论述国土空间规划中发展与保护、人与自然的和谐、创新发展、以人为本以及现代城乡风貌营造等问题,探讨中国传统文化对国土空间规划编制思路的启示。

Corresponding to the territorial and spatial planning in the new era,this paper analyzes the issues of development and protection,harmony between man and nature,innovative development,people-oriented,and construction of modern urban-rural landscape in the territorial and spatial planning system from the aspects of the dialectical unity,the unity of man and nature,the unity of time and space,the practice until the best,and the rhythmic vitality through interpreting these core ideas in Chinese traditional culture.In addition,it discusses the implications of Chinese traditional culture on the territorial and spatial planning compilation.