国内副文本与翻译研究计量可视化分析

副文本理论由法国叙事学家热奈特提出,近10年来逐渐应用于翻译研究领域。文章采用定量与定性相结合的研究方法,借助文献计量分析考察副文本与翻译研究现状,对2007年至2020年9月发表在知网上的230篇文献进行直观可视化呈现与分析,发现国内副文本与翻译研究尚不深入,主要表现在:1.副文本理论研究不够深入,与翻译研究结合多从隐性角度探讨;2.副文本视角的研究较少。本文在分析不足的基础上展望其未来的可能发展方向。