摘要
Preface China and Pacific Island Countries(PICs)enjoy long-lasting friendly exchanges.Since the establishment of diplomatic ties in the 1970s,China and PICs have continued to expand exchanges and cooperation in more than 20 areas,including trade,investment,ocean affairs,environmental protection,disaster prevention and mitigation,poverty alleviation,health care,education,tourism,culture,sports and at the sub-national level.For PICs,China has provided economic and technical assistance without any political strings attached,implemented more than 100 aid projects,delivered more than 200 batches of in-kind assistance,and trained about 10,000 talents in various fields.China has dispatched 600 medical staff to PICs,benefiting more than 260.000 local residents.Since the start of COVID-19,China has provided PICs with nearly 600,000 doses of vaccines and more than 100 tons of antiepidemic supplies.In addition,China and PICs have forged 22 pairs of sister provinces/states and cities.
序言中国同太平洋岛国友好交往源远流长。自20世纪70年代建立外交关系以来,中国同岛国交流合作不断拓宽,涵盖了贸易投资、海洋环境、防灾减灾、减贫扶贫、医疗卫生、教育、旅游、文化、体育、地方等20多个领域。中国向岛国提供不附加任何政治条件的经济技术援助,实施了100多个援助项目,提供了200多批物资援助,为岛国培养各领域人才约1万人次。
