吴雄志教授运用柴苓汤防治早期新型冠状病毒肺炎思路举要

Professor Wu Xiongzhi used Chai Ling Decoction to prevent and treat early COVID-19

柴苓汤作为小柴胡汤和五苓散的合方。古代常用于治疗伤寒、疟疾、麻疹、痘疮等病症,在近现代柴苓汤亦广泛应用于临床治疗内、外、妇、儿、皮肤、骨伤、肿瘤等各科各类疾病。鉴于目前新冠病毒在全球肆虐,对人类健康和生活造成了严重影响,现将笔者老师吴雄志教授应用柴苓汤化裁防治早期新型冠状病毒肺炎的思路进行整理总结,为有效抗击新冠肺炎提供参考。

Chai Ling Decoction is a combination of small Chai Hu decoction and Wuling Powder.In ancient times,it is often used for the treatment of typhoid fever,malaria,measles,acne and other diseases.In modern times,It is also widely used in the clinical treatment of internal,external,women,children,skin,bone injury,tumor and other various diseases.In view of the novel Coronavirus pandemic in the world at present,which has seriously affected human health and life,this paper summarizes the ideas of the author's teacher,Professor Wu Xiongzhi,on the application of Chai Ling Tang in the prevention and treatment of early COVID-19,so as to provide reference for the effective fight against COVID-19.