“两山”理念视域下戏曲类非遗活态传承助推乡村振兴研究--以云和包山花鼓戏为例

Rural Revitalization Boosted by Active Inheritance of Opera Intangible Heritage:The Case of Flower Drum Opera at Baoshan Village,Yunhe County in Context of Two Mountains Theory

以“绿水青山就是金山银山”理念为指导,从生态产品价值转化视角来看,戏曲类非遗包山花鼓戏的活态传承存在生存环境改变、传承主体不足、传承载体减少等问题。应从根植美丽乡村还原非遗生存环境、重建现代生存语境还原社会场域、复耕风情民俗还原农耕文化等方面着手,进一步推进服务类生态文化产品转化为金山银山。

Based on the concept of“lucid waters and lush mountains are invaluable assets”,and from the perspective of ecological product value transformation,the paper analyzes the challenges the active inheritance of Baoshan Flower Drum Opera is faced with,for example,the change in cultural environment,the decreasing number of inheritors,and perishing occasions for inheritance.Innovative development measures like restoring survival environment,restoring the social field domains and restoring farming traditions are proposed for further facilitating the value transformation in the context of constructing beautiful rural areas.