韩国对儒家文化的保护与传承探析

The Protection and Inheritance of Confucian Culture in South Korea

儒学源于中国,泽被全球。中国儒学传入朝鲜半岛后,与其本土的地理环境、风俗习惯、禁忌文化渐趋融合,形成具有本土色彩的韩国儒学,并在朝鲜半岛扎根,发芽,开花,结果,让儒家文化真正“活”了起来,从而使本土化的韩国儒学更具生命力。这主要表现在三个方面:一、韩国对本土优秀文化的传承发展。二、韩国善于学习借鉴儒家优秀传统文化。三、韩国儒学的生活化使传统文化更具生命力。

Confucianism originated in China and affects the global.After the introduction of Chinese Confucianism to the Korean Peninsula,its local geographical environment,customs,taboo culture gradually were merged.It has formed the Korean Confucianism with its own characteristics,and took root on the Korean Peninsula,germination,flowering and fruit.Let the Confucian culture really"live"up.So that the Korean Confucianism will be more vitality.Firstly,inheritance and development of South Korea’s excellent local culture.Secondly,South Korea is good at learning from the excellent traditional culture of Confucianism.Thirdly,the daily life of Korean Confucianism makes the traditional culture more vitality.