翻译学与传播学的有机整合——评《翻译传播学十讲》

2021年5月,习近平总书记在主持中央政治局第三十次集体学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。在实际的国际传播工作中必然有翻译的参与,这就需要将单一的翻译转变为综合的翻译传播。由尹飞舟、余承法和邓颖玲所著的《翻译传播学十讲》是翻译传播学的系统研究成果。本书提出了翻译传播学的理论框架,梳理了翻译传播的环节、要素和功能,论述了翻译传播的基本规律和核心理念。