计算机辅助翻译技术在翻译教学中的应用

互联网、云计算及其大数据技术的突飞猛进为当代人类社会的学习、工作和生活带来了巨大的便利。在信息技术推动的新形势下,传统的翻译已逐渐难以适应当前的翻译需求;计算机辅助翻译技术(CAT)成为全球化背景下翻译发展的新趋势。为了提高我国翻译人才的翻译水平及效率,了解CAT在翻译教学中所面临的困境就显得十分有必要的。与此同时,针对造成这种困境的成因进行分析;并就如何将计算机辅助翻译技术在翻译教学中有效应用提出了较为实用的对策,为翻译行业的进一步发展贡献应有的一份力量。