数字经济重塑世界经济与全球竞争格局

Digital Economy in Reshaping the World Economy and Global Competition

以数字技术为主要支撑的数字经济已经成为当代经济增长的主要动力,在全球新冠疫情防控和经济恢复中发挥了巨大作用。数字经济发展既是世界百年未有之大变局的重要特征,也是推动大变局演化的加速器。世界一些主要国家和地区加快在数字经济领域的战略布局,必将重塑今后一二十年的全球竞争格局。中国具有发展数字经济的独特优势,应从战略上加快推进数字产业化和产业数字化,坚持开放和国际合作,以强大的数字经济进一步提升中国在国际上的影响力。

Digital economy, mainly supported by digital technology, has become the main driving force for contemporary economic growth, and has played an enormous role in the prevention and control of the global COVID-19 pandemic and economic recovery. The development of the digital economy is not only an important feature of great changes unseen in a century, but also an accelerator for promoting the evolution of the great changes. Some major countries and regions in the world have accelerated their strategic layout in the field of digital economy, which will surely reshape the global competition pattern in the next ten to twenty years. China has unique advantages in developing digital economy. It should strategically promote digital industrialization and industrial digitization, adhere to openness and international cooperation, and further enhance China’s international influence with a strong digital economy.