照明与展柜一体化设计——解析“古代中国”展览照明改造案例

Integrated Design for Lighting and Showcase——Analyses of Case for the Lighting Reconstruction on“Ancient China”Exhibition

在“双碳”目标的时代大背景下,全国各级各类博物馆、美术馆都在进行有效的节能减排,以推动全行业的可持续发展战略。日常管理中,各馆也开始聚焦新技术、新模式以及场馆改造升级等事项。备受国内外观众青睐的国家级博物馆,中国国家博物馆近期也对“古代中国”基本陈列进行了照明改造工作。本文着重解析该项目在公众开放前提下,改造和升级展览照明,实施照明与展柜一体化设计,以及改造前后比对分析,借此为其他博物馆、美术馆陈列现状实施照明改造提供参考。

Under the background of the“Double Carbon”target,saving energy and reducing emissions to promote the sustainable development strategy on museums and galleries are all over the country.In the daily management,the pavilions began to focus on new technologies,new models,and venue renovation and upgrading.National Museum of China favored by visitors at home and abroad,has recently renovated lighting on the“Ancient China”exhibition.This paper focuses on the transformation and upgrading of exhibition lighting,the implementation of integrated lighting and display cabinet design,and the comparison and analysis before and after the transformation under the premise of public opening,so as to provide reference for the implementation of lighting transformation in other museums and art galleries.