唐代九华山流寓诗人考述

A brief introduction to drifting poets on Mount Jiuhua in Tang Dynasty

九华山在唐代是宣州、歙州和池州地区的诗人活动中心之一,不仅其所属的池州地区本土诗人纷至沓来,而且周边乃至全国各地诗人慕名而至,涌现了一大批流寓诗人。这些流寓诗人至少有41人,其中盛唐时期2人,中唐时期6人,晚唐时期大量涌现,至少有33人。流寓诗人在九华山隐读、寓居,或过道逗留,与僧人和本土诗人交往,相互之间交游,有力地推动了中晚唐池州乃至宣歙道诗歌的发展,对九华山文化发展和声名传播也产生了重大影响。

Mount Jiuhua is one of the centers of poet’s activity in Xuanzhou,shezhou,and Chizhou in Tang Dynasty.Not only did native poets in Chizhou come to this place,but poets from surrounding areas and even all over the world were attracted by its reputation,which emerged a large number of drifting poets.There were at least 41 people,2 People were in the heyday of Tang Dynasty,6 People were in the middle Tang Dynasty,a large number of poets emerged in late Tang Dynasty and there were at least 33 People.These drifting poets stayed in Mount Jiuhua,they read or lingered,keep contact with the monks and native poets or visited mutually,which effectively promoted the development of poetry in Chizhou and Xuanshe in the middle and late Tang Dynasties.It also had a great influence on the culture of Mount Jiuhua and the dissemination of its reputation.