《欧洲儿童和新生儿重症监护学会危重新生儿和儿童床旁即时超声国际循证指南》解读

Interpretation of International Evidence-based Guideline on Point-of-Care Ultrasound for Critically Ill Neonates and Children Issued by the European Society of Paediatric and Neonatal Intensive Care

2020年欧洲儿童和新生儿重症监护学会首次发布了危重新生儿和儿童床旁即时超声国际循证指南,为危重新生儿和儿童床旁即时超声的规范使用提供了建议和循证医学依据,并获得了全球新生儿科和儿科重症医生的广泛认可。为了使国内新生儿和儿科重症、儿科急诊等相关专业人员对床旁即时超声的理解更加深刻及与时俱进,推动国内新生儿和儿科床旁即时超声应用与国际接轨,本文针对该指南中床旁即时超声操作和监测方法进行总结和解读。

In 2020,the European Society of Paediatric and Neonatal Intensive Care first issued the international point-of-care ultrasound(POCUS)guideline for the critically ill newborns and children,which provided an evidence-based foundation to standardize the use of POCUS in the critically ill neonates and children.It has been widely recognized by neonatology and pediatric critical physicians worldwide.In order to keep our domestic colleagues updated and promote the POCUS application based on this international standard,the guideline was summarized and interpreted in this review.