人格权禁令之交错属性及程序设计

The Alternation Attribute and Procedure Design of the Injunction of Personality Right

民事诉讼法所面临的人格权禁令制度的协调和对接问题愈发紧迫。人格权禁令自身呈现出实体与程序、诉讼与非讼的交错法律属性,以有着公正要求的效率为价值导向,提出了交错适用诉讼与非讼法理的要求。“程序—法官—当事人”的三角作用构造可提供填补程序规则空白的理论与技术指引。在制定人格权禁令程序规则时,应当重视程序本身的作用空间,以及其与法官、当事人作用空间的关系,在实现程序功能与目的的基础上进行调节。

The coordination and connection of the injunctive system of personality right in the civil procedure law is becoming more and more urgent.The injunction of personality right itself presents the attribute of legal alternation between entity and procedure,litigation and non-litigation,putting forward the requirements of alternation in the application of litigation and non-litigation jurisprudence with the efficiency of justice as the value orientation.The triangular structure of“procedure-judge-party”can provide theoretical and technical guidance to fill the blank of procedural rules.When making the procedural rules of the injunction of personality right,attention should be paid to the function space of the procedure itself,and the relationship between the function space of the judge and the parties,and adjust the procedure on the basis of realizing the function and purpose of the system.