文明,让城市更美好

Civility Makes a City Better

春风拂面,“五一”假期的来临,让人们心情愉悦,在出行游玩的同时,人们的文明行为,给这座城市增添了色彩,也为传播文明之风提供了机会。放假期间,青岛各区市统筹推进常态化疫情防控,开展了多种形式的文明旅游活动,开展形式多样的文明旅游、文明餐桌主题活动,提高居民、游客的文明旅游、文明就餐意识,营造文明、诚信的旅游环境,倡导文明新风尚,弘扬美德健康生活。

With spring breeze blowing,the arrival of the May Day holiday put people in a happy mood.While traveling around,people’s civilized behaviors not only add color to the city,but also provide an opportunity for publicizing civility.During the holiday,all districts and county-level cities of Qingdao,while making coordinated efforts to promote regular COVID-19 prevention and control,carried out various activities around the themes of civilized tourism and civilized dining manners,aiming to improve the awareness of residents and tourists on civilized tourism and civilized dining,create a civilized tourism environment that values integrity,popularize civility,and advocate virtues and healthy lifestyles.