“类海外”环境 看得见的国际范儿

A Similar Overseas Environment Makes the City More International

一座融通内外的开放之城,一定离不开丰富的国际化元素。在济南,主要道路有双语标识,公共交通工具有双语播报系统,12345市民服务热线有外语服务机制,涉外服务港配备了专门的服务柜台,齐鲁医院、儿童医院等开设了国际门诊……“看得见”的国际范儿,让诸多长期在这里工作生活的外籍人士发出了“济南的国际化程度越来越高”的感叹。

A city that communicates between the inside and outside must be rich in international elements.Jinan is ramping up efforts to optimize public serv ices and infrastructure to create a more open environment for expats and attract more fore igntalent,advancingthecreation of similar overseas environment that is“industry-friendly,livable,suitable for study,health care,entertainment and integration”.