未来社区理念下杭州城镇老旧小区改造工作的创新探索

杭州市老旧小区综合改造提升以未来社区理念为引领,把未来社区场景构建与老旧小区改造有机结合起来,形成以未来社区建设推进老旧小区改造的内涵特征、实施路径、关键问题、场景方案、建设标准、政策保障、推进机制等系统成果,不断提高老旧小区生活品质,让居民更具安全感、幸福感和获得感,为全国城市有机更新提供“杭州范例”。

Guided by the concept of future community,the comprehensive transformation of old communities in Hangzhou organically combines the construction of future community scenarios with the transformation of old communities,and forms systematic achievements such as connotation characteristics,implementation paths,key issues,scenario schemes,construction standards,policy guarantees,and promotion mechanisms of future community construction,so as to promote the transformation of old communities,so as to continuously improve the life quality in old communities and make a greater sense of security,happiness and gain for the local residents,providing a "Hangzhou example" for the national urban organic renewal.