3[1]Bassnett, Susan and Lefevere, Andre(eds).1990.Translation ,History and Culture.London/New York:Pinter
4[2]Catford, John C.1965. A Linguistic Theory of Translation. London: Oxford University Press.
5[3]Diot,Roland.1989.Humor for Intellctuals: can It Be Exported and Translated?The Case of Gary Trudeau's ‘In Search of Reagan's Brains."META: Journal des Traducteurs.
6[4]House, Juliane.1981.A Model for Translation Quality Assessment.Tubigen:Narr.
7[5]Larson,Mildred L.1984.Meaning-Based Tanslation. Landham(Maryland):University Press of America.
8[6]Laurian, Anne-marie.1992. Possible/Impossible Translation of Jokes. Humor:Inernational Journal of Humor Research.
9[7]Newmark,Peter. 1982.Approaches to Translation. Oxford:Pergamon
10[8]Newmark, Peter.1988. A Textbook of Translation. London:Prentece Hall.
