生态翻译学三维转换视角下西江千户苗寨英译旅游文本研究

英译旅游文本在海外游客来华旅行中发挥着重要的宣传作用,它不仅是介绍旅游景点的文本,更是推动景点发展海外市场的途径。西江千户苗寨是贵州热门旅游景点,也是国外游客来黔了解中国少数民族文化的必到之处。文章将以该景点的英译旅游文本为研究对象,运用生态翻译学的三维转换理论,从语言维、文化维、交际维的角度分析探讨文本质量,以期对国内景区旅游文本的英译提供一定的帮助与参考。