摘要
立场标记“万一呢”由双音词“万一”和语气词“呢”共现连用而形成,主观性和交互主观性是“万一呢”标记化的主要动因,隐喻和语境吸收是“万一呢”标记化的主要机制。立场标记“万一呢”具有主观性、未然性和否定性的语义特征,在言语交际过程中具备立场表达、话语追加、含蓄否定和人际互动等语用功能。
The stance marker"Wan yi ne(万一呢)"is developed from the co-occurrence of"wan yi(万一)"and the interactive modal particle"ne(呢)".This paper holds that subjectivity and interactive subjectivity are the main motivations of the formation of"Wan yi ne(万一呢)"and that metaphor and context absorption are the main mechanisms of its formation.Its discourse marker has such pragmatic functions in discourse communication as stance taking,implicit negation,interpersonal interaction and so on.
作者
张田田
陈昌来
ZHANG Tian-tian;CHEN Chang-lai(School of International Exchanges,Shanghai Polytechnic University,Shanghai,201209;International College of Chinese Studies,Shanghai Normal University,Shanghai,200234)
出处
《新疆大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
2022年第4期152-156,共5页
Journal of Xinjiang University(Philosophy and Social Sciences)
基金
国家社会科学基金重大项目“中国语言学史(分类多卷本)”(16ZDA206)
上海市哲学社会科学规划项目“反问语境下汉语‘X呢’式话语标记的认知研究”(2018BYY005)。
关键词
“万一呢”
立场标记
隐喻
人际互动
"Wan yi ne(万一呢)"
Stance Marker
Metaphor
Interpersonal Interaction