高校二级学院英文网站内容呈现研究--以“控制科学与工程”学科为例

二级学院英文网站是高校英文网站的延伸和补充,是世界了解我国高校的重要窗口,在加强高校国际传播力中具有重要作用。基于对五个国内高校二级学院英文网站的调研,分析得出目前内容呈现在完整性、及时性、丰富性、内在感染力、信息内聚力五个方面存在问题,并从顶层设计、队伍建设、组织文化展示、跨文化叙事策略、校地信息联动五个方面提出了对策建议。国内高校二级学院英文网站需要进一步从受众需求出发,在内容呈现上更好地体现以人为本。