首钢滑雪大跳台项目暖通空调设计

Design of HVAC system for Big Air Shougang project

介绍了北京冬奥会首钢赛区滑雪大跳台项目工程概况。该项目采用集中冷热源系统,结合原有工业遗址冷却站房楼进行集中冷源冷却塔设计。对各个单体建筑的空调、供暖系统设计进行了介绍。

This paper presents the project of ski jump center in the Shougang competition area of the Beijing Olympic Winter Games. The project adopts a centralized cold and heat source system, combined with the original industrial site cooling station building for the design of the centralized cold source cooling tower. The design of air conditioning and heating systems for each individual building is introduced.