中国共产党成立以来党社关系变迁的历史启迪

The Historical Enlightenment of Changes of Party-society Relations since the Founding of the Communist Party of China

自成立以来,中国共产党的历史任务经历了从夺取革命的全国性胜利、建立和巩固“新社会、新国家”、发展经济到建设社会主义现代化强国的转变过程,社会组织扮演的角色经历了从革命“同盟者”、管理组织、经济体制改革的助手到党社共同体中的伙伴的演变过程,相应地,党社关系经历了从共生、隶属、依附到融合的变迁过程。党社关系的百年变迁饱含着中国共产党人对党社关系的深邃思考和独到见解,蕴含着丰富的历史经验。维护党社关系的政党主导性、保持党社关系的变动性、认清党社关系的政治性、坚持党社关系的内生性是党社关系百年变迁的主要历史启迪。

Since the founding of the Communist Party of China,its historical mission has undergone a transformation from winning a national revolutionary victory,establishing and consolidating a " new society and a new state",and developing the economy to building a strong socialist modern state.The role of social organizations has evolved from being allies of the revolution,management organizations,assistants in the reform of the economic system to partners in the party-society community.Accordingly,party-society relations have gone through a process of change from symbiosis,affiliation and dependence to integration.The century-long changes in party-society relations are full of profound thoughts and insights of the Chinese Communists on party-society relations,and are rich in historical experience.Maintaining the party dominance of party-society relations,keeping party-society relations in change,recognizing the political nature of party-society relations and upholding the endogenous nature of party-society relations are the main historical enlightenment from a century of changes in party-society relations.