当代海派瓷木家具设计中的结构语言

Structural Language in Contemporary Shanghaistyle Porcelain Wood Furniture Design

家具作为与人类生活息息相关的物件,经历了人类从席地而坐到垂足而坐的生活方式演变,家具也从“服务用”的属性慢慢经历了削弱“使用功能”的过程,或者说慢慢开辟出了一条除重家具功能之外的一类轻功能、重设计表现的家具之路。它们带有强烈的设计者的观念表达意愿,一方面继承了传统家具的经典结构,另一方面打破了传统家具唯木材论,而大胆开启使用除木材外的新材料、新组合方式,如与陶瓷的结合、与金属的结合、与石材的结合等。

The look of contemporary porcelain wood furniture presents a distinct modern style. Structure and form of the new-style furniture differ from the traditional wooden furniture. The ceramic material on the wooden furniture goes beyond the simple purpose of embellishment.