实时荧光定量PCR特异性监测曲线的表述方式探析

实时荧光定量PCR技术已广泛应用于医疗、制药、农业、食品安全等多个领域,各科技期刊涌现相关研究报道,但对该技术生成的特异性监测曲线表述方式存在分歧。文章对该曲线的表述方式进行统计分析,并结合英文翻译,借助各类词典、高等教育教科书及全国科学技术名词审定委员会的术语在线进行探析,结果发现,该曲线在中文科技期刊中主要有两种表述方式,分别为“熔解曲线”“溶解曲线”,且大多数期刊均使用过这两种表述方式,经分析推测“熔解曲线”为规范表述,由于“熔”和“溶”的拼音均为róng,字形相似,词意相近,且作者和编辑对专业术语缺乏关注等,很多期刊将其误写成“溶解曲线”,对此提出相应建议,为规范专业术语表达提供参考。