期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《图兰朵·魔咒缘起》:电影媒介下“图兰朵”故事的文本转换研究被引量：1

下载PDF

导出

摘要由普契尼的歌剧改编而来的《图兰朵·魔咒缘起》于2021年10月上映,这部电影自上映伊始就遭遇口碑、票房的滑铁卢。文章从原作的他者视角出发,进一步探究跨文化视阈下媒介转换所产生的适配问题,并提出相应的解决路径,以期对同类型作品提供有价值的借鉴。

作者何嘉妮

机构地区杭州师范大学

出处《声屏世界》 2022年第8期48-50,共3页

关键词《图兰朵·魔咒缘起》跨文化传播媒介转换

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献7

1李立平,曲琳琳.欧美电影东方元素跨文化传播对国产电影的启示[J].电影文学,2021(17):78-80. 被引量：2
2刘芷宁.美国电影的跨文化传播——近年来美国电影在中国传播内容分析[J].中国电影市场,2019(5):47-51. 被引量：4
3于洪专.困境与启示:真人版《花木兰》跨文化传播的思考[J].东南传播,2021(7):92-94. 被引量：2
4林友标,章舜娇.比武招亲史实考释[J].搏击（武术科学）,2009,6(7):18-20. 被引量：2
5罗勤.从舞台到电影——“开心麻花”舞台剧的跨媒介转换[J].当代电影,2019,0(12):140-143. 被引量：4
6曲龙彪.歌剧《图兰朵》中的东方元素研究[J].大庆师范学院学报,2021,41(2):85-93. 被引量：1
7苏思颖.对跨文化交际背景下中国音乐创作的思考——观普契尼的歌剧《图兰朵》有感[J].戏剧之家,2021(1):44-45. 被引量：1

二级参考文献27

1马丹凤.“忠孝”“和谐”与“自我”“自由”——“木兰从军”IP的古今中美叙事对比[J].中华文化与传播研究,2020(1):133-140. 被引量：2
2王慧.影视作品跨文化传播中的误读现象--以《功夫熊猫2》为例[J].新闻爱好者,2012(10):3-5. 被引量：6
3乐黛云.文化差异与文化误读[J].中国文化研究,1994(2):17-19. 被引量：74
4袁联波,刘志荣.论戏剧演出中的幻觉性与剧场性——兼谈黄佐临、马也关于“幻觉”的讨论[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2004,25(7):211-215. 被引量：4
5王立.比武招亲——一个带有侠义色彩的江湖规则的人类学依据母题[J].山西大学学报（哲学社会科学版）,2006,29(3):68-74. 被引量：7
6罗晓梅.关于《图兰多》的歌剧和戏剧的相异点[J].华南师范大学学报（社会科学版）,2007(4):151-153. 被引量：1
7余大钧.蒙古秘史[M]河北人民出版社,2001.
8(意)马可波罗(MarcoPolo)著,冯承钧.马可波罗行纪[M]河北人民出版社,1999.
9元明史料笔记丛刊[M].
10商瑜.浅析歌剧《图兰朵》中的“中国元素”及艺术价值[J].美与时代（美学）（下）,2009(12):76-77. 被引量：5

共引文献9

1李莹.“东方主义”语境下的异域形象构建——兼论美国电影中的中国元素[J].山东社会科学,2021(4):158-163. 被引量：2
2王译畦,余武,梁迎丽.传播学角度下基于人类命运共同体的中国电影“走出去”的思考[J].艺术评鉴,2020(10):178-179.
3赵明慧.“比武招亲”母题的十九世纪西方文学阐释[J].柳州职业技术学院学报,2020,20(3):120-125.
4张旭.《你好,李焕英》:小品改编电影的创作策略研究[J].电影文学,2021(12):100-103.
5王曼青.“开心麻花”商业模式研究——基于商业模式画布模型的分析[J].商展经济,2021(14):36-38. 被引量：1
6李立平,曲琳琳.欧美电影东方元素跨文化传播对国产电影的启示[J].电影文学,2021(17):78-80. 被引量：2
7葛丹,鲁小艳.从话剧到电影的改编策略研究——以开心麻花为例[J].戏剧之家,2022(3):13-14.
8李欣玥,张敏.西方价值观视角下中国传统文化的影视展现研究——以迪士尼真人版电影《花木兰》为例[J].文化创新比较研究,2022,6(24):165-168. 被引量：1
9章怡.迪士尼动画电影超级IP跨文化传播逻辑理路[J].传媒,2024(12):54-56.

同被引文献3

1李英.当代西方跨文化戏剧的认知结构[J].戏剧艺术,2018(5):27-33. 被引量：3
2刘颖.从文学到电影的互文与解构叙事——《蝴蝶君》跨文化的改编解读[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2020(9):176-177. 被引量：1
3徐子祺.东方主义视域下电影《蝴蝶君》的视觉符号浅析[J].声屏世界,2022(10):108-110. 被引量：1

引证文献1

1甄盼.跨文化歌剧的影视改编研究——以《图兰朵》和《蝴蝶夫人》为例[J].艺术科技,2024,37(9):135-137.

1车致新.表面的美学与可见的声音:抖音的媒介物质性批判[J].人文杂志,2022(3):53-60. 被引量：4
2张哲.时间、空间与符号化--从“斜倚裸女”看马蒂斯的媒介转换[J].美术观察,2022(5):79-85.
3许加彪,程伟瀚.从“图像域”到“拟态域”:“元宇宙”时代的媒介域更替[J].传媒观察,2022(3):12-17. 被引量：29
4杨本明.他者视角、语言祛魅与异域呈现——论《走近大凉山》的跨文化传播策略[J].电视研究,2022(2):90-92. 被引量：1
5张锦.电影媒介与爱情神话——以福柯的“异托邦”与“空间争夺战”为方法[J].当代电影,2022(4):107-114. 被引量：1
6莫成.紧邻既有线超大基坑工程支撑受力体系转换研究[J].城市建设理论研究（电子版）,2021,11(35):112-115.
7曾玉华.房地产经济管理的不足与解决措施研究[J].科技经济市场,2022(4):76-78. 被引量：1
8葛文丽.浅析制造业成本核算的难点及解决路径[J].首席财务官,2022,18(4):49-51.
9何夏雯.融媒体时代下县级融媒体中心新闻编辑角色转换研究[J].环球首映,2022(5):233-235.
10胡凯,秦舒娅.《做客中国》:中国脱贫故事的叙事创新[J].电视研究,2022(2):44-46. 被引量：1

声屏世界

2022年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部