乡村治理体系和治理能力现代化的路径探讨——基于苏北农村的实证分析

Exploring the Approach to Modernizing the System and Capacity of Rural Governance:An Empirical Analysis of the Rural Areas in Northern Jiangsu

乡村治理是国家治理的基层单元和重要基石,乡村治则国家兴。在大力实施乡村振兴战略的背景下,如何进一步提升乡村治理效能、构建现代化的乡村治理体系和治理能力日益凸显为国家治理理论和实践的紧迫性议题。基于苏北农村的实证分析,本文以邳州市七个乡镇为调研样本,在探明其乡村治理体系基本内涵与现实情况并剥离出其乡村治理现代化制约因素的基础上,进而呈现乡村治理体系和治理能力现代化的一种可期待性的路径选择。

Rural governance is the basic unit and an important cornerstone of national governance:if the rural areas are well administered,then the whole country will be in order and prosperous.Under the background of vigorously implementing the rural revitalization strategy,how to further improve the efficiency of rural governance,build a modern rural governance system,and enhance the governance capacity has become an urgent issue in both the theory and practice of national governance.In this paper,we first analyze the data of the rural areas in the northern part of Jiangsu Province by focusing on the seven towns in Pizhou City.On the basis of examining the basic connotation and reality of the governance system in this rural region and sorting out the factors restricting its governance modernization,we then present a feasible path choice for the modernization of the rural governance system and capacity.