摘要
母语负迁移是导致初中学生英语写作错误的重要原因。文章以一线教学中的百余份七年级学生英语作文为样本,归纳总结了母语负迁移在初中英语写作中引起的词汇错误、句法错误和语篇问题,分析这些常见错误产生的原因,并结合教学实践,分别提出了相应的应对策略,旨在帮助学生在初中英语写作中克服母语负迁移的影响,切实提高学生的英语写作水平。
Native language negative migration is an important reason of the mistakes in junior high school English writing.This article uses about one hundred compositions from Grade Seven students as samples,generalizing and summarizing the vocabulary mistakes,syntax mistakes and discourse problems caused by native language negative migration in junior high school English writing.Combined with teaching cases,this article analyzes the reasons of these common mistakes and puts forward several strategies for them.It aims to help students overcome the influence of native language negative migration in junior high school English writing and improve the English writing levels of students.
作者
杨璨璨
Yang Cancan(Hefei No.42 Middle School,International City,Hefei Anhui 230031,China)
出处
《基础教育外语教学研究》
2022年第6期55-59,共5页
Foreign Language Teaching & Research in Basic Education
关键词
母语负迁移
初中英语教学
写作常见错误
native language negative migration
writing teaching in junior high school
common mistakes in writing