论百年来女诗人构建的柔美语体

On the Feminine Style of Softness and Beauty Forged by Female Poets over the Past Hundred Years

诗的语体即诗的语言体式及语言风格,现代汉诗是用现代汉语和现代诗体,记录现代生活和现代情感、表达现代意识和现代精神的语言艺术,现代汉语及现代语体是最重要的诗歌元素。现代汉诗语体建设的根本任务是建设有“诗性”和“诗美性”的现代汉语。中外女诗人都追求语体的柔美,尤其是新诗百年,在不同时代都出现了已形成柔美风格的女诗人。今天仍然有很多女诗人推崇美的语言形式,与抒情内容上的温柔相得益彰。这种语体风格让她们把赤裸的“色情诗”写成了半裸的“情色诗”,抒发了自己被压抑的情感,在抒写过程中又获得了美感,她们的诗也具有治疗功能和审美功能。

The style of poetry refers to the form of language and the type of wording used for poetic purposes.Modern Chinese poetry is a language art that uses modern Chinese and modern poetry to record modern life and modern emotions,express modern consciousness and reflect modern spirit.Modern Chinese and modern linguistic style are the most important elements of modern poetry.The fundamental task of the construction of modern Chinese poetic style is to build a modern Chinese that harmonizes“poetics per se”with“poetic aesthetics”.In this regard,both Chinese and foreign female poets have sought to pursue a soft and beautiful style in their poetic creation,especially those who were born to witness the century of new poetry.As of today,there are still many female poets who admire beauty in poetic language and effect,which complements the lyrical tenderness of the poetic content.This style of writing allows them to turn“erotic and amorous poems”into“love verses and romantic poems”,thereby offering them a chance to let off their steam and gain an empathetic understanding of beauty in the process of writing.Besides,their poems also have therapeutic and aesthetic functions.