以制度创新保障高质量教育体系建设

Ensure the Construction of High-quality Education System by Institutional Innovation

一、我们需要一个什么样的高质量教育体系“高质量教育”这一概念,很难在英语语境中找到一个对应的译词。英语中意义相近的“卓越教育”(Excellence in Education),指的是要制定高的学校教育标准,并尽力协助学生完成高质量学习任务;美国在20世纪八九十年代所倡导的教育标准(standards)、绩效(performance)等教育改革,大都围绕提高学生学业成绩展开的。