文学地理学视阈下古代中越赴使诗中的审美书写

Aesthetic Writing in Ancient Sino-Vietnamese Diplomatic Poems from Perspective of Literary Geography

中国和越南在古代封建王朝时期一直保持着密切的宗藩关系,因此需要两国使臣互相往来,进行经济政治文化的交流互通,而赴使诗正是在这样的机缘下应运而生。在中越赴使诗中,有很多都描写到了中越的山川风景以及奇异习俗。从文学地理学视阈对赴使诗中的地理空间的显性要素、隐性要素进行挖掘分析,并探查其中蕴含的文人气质,以了解中越使臣们在互往中对民族形象的塑造以及对自我形象的构建。

China and Vietnam have always maintained close suzerain-vassal relations during the ancient feudal dynasty.Therefore,envoys of the two countries need to communicate with each other and carry out economic,political and cultural exchanges.Diplomatic poems are naturally produced under such a background.In the diplomatic poems between China and Vietnam,there are many descriptions of landscapes and strange customs of China and Vietnam.From the perspective of literary geography,excavate and analyze the explicit and implicit elements of geographical space in diplomatic poems,and explore the literary sentiment contained in them,so as to understand the Chinese and Vietnamese envoys'construction of national image and self image in their mutual communication.