《说文统释序》探赜

A Study of Shuo Wen Tong Shi Xu

《说文分类榷失》是一部独立的文字学著作;《说文统释序》是《说文分类榷失》的增改本,是研究《说文统释》的重要文献。它从文字“失误”的视角审视历代文字在演变和使用过程中存在的问题,具有重要的文字学、训诂学、文献学价值。《说文统释序》指出的很多“失误”其实是汉字演变和使用的结果,因此,它的观点比如对文字借用的认识、对俗体字的观点等不可避免地存在着认识的不足。

Shuo Wen Fen Lei Que Shi is an independent philological work.Shuo Wen Tong Shi Xu which is an addition and modification of Shuo Wen Fen Lei Que Shi is an important document on Shuo Wen Tong Shi.From perspective of word error it researches some problems in the evolution and use of ancient characters,so it has an important philological,exegetical and philological value.In fact,many of the“mistakes”pointed out are the result of the evolution and use of Chinese characters so its view inevitably has many shortcomings,for example,the understanding of character borrowing and the view of non-standard Chinese characters.