城市触媒理论下的后工业景观设计研究--上海杨浦滨江南段滨水公共空间解析

Research on Post-Industrial Landscape Design Based on Urban Catalyst Theory:Analysis on Public Space of Southern Yangpu Waterfront,Shanghai

后工业景观源于20世纪70年代西方工业革命背景下的工业美学意识觉醒,以及相应的工业遗产保护的更新实践。其意义不仅在于对工业时代遗址及其构筑物的改造和利用,更在于唤起人们对文脉传承和环境保护的关注,如城市工业历史的传承、场所记忆的保留、生态环境的修复。解析上海杨浦滨江南段的滨水公共空间规划设计实践,从城市文脉的发掘、工业元素的演绎、技术和工艺的创新诠释了后工业景观设计语言,对重大文化艺术事件的引入起到了绝佳的城市触媒效应,促进了滨水工业地带的转型和城市文化形象的塑造。

Post-industrial landscape is originated from the awakening of industrial aesthetics and the conservation and renewal of industrial heritage under the western industrial transformation in the 1970s,and its significance lies not only in the transformation and utilization of industrial sites and structures,but also in arousing people’s attention to context inheritance and environmental protection,such as industrial history inheritance,place memory retention,and ecological restoration.This paper analyzes the planning and design practice of public space in Jiangnan section of Yangpu in Shanghai.The exploration on urban context,deduction of industrial elements,and innovation of technology and craft explain the language of post-industrial landscape design.The introduction of major cultural and artistic events plays an excellent catalyst effect on the city and promotes the transformation of waterfront industrial zone and the shaping of urban cultural image.