一种新型水冷森林消防泵的方案设计

Scheme Design of a New Water-cooled Forest Fire Pump

便携式森林消防泵作为实现以水灭火的重要设备占有举足轻重的地位,已经成为各级森林消防队伍必备的基础装备,通过对风冷和水冷森林消防泵的特点进行分析比较,提出了一种新型水冷森林消防泵的方案设计,弥补现有设备的短板,推动新老设备的替代更新。

Portable forest fire pumps plays an important role as important equipment to realize fire extinguishing with water,and has become necessary basic equipment for forest fire brigades at all levels.Through the analysis and comparison of the characteristics of air-cooled and water-cooled forest fire pumps,scheme design for a type of new water-cooled forest fire pumps was proposed.