“两个相结合”:马克思主义中国化的圭臬

“The Combination of the Two”:The Criterion of Sinicization of Marxism

“马克思主义基本原理”“中国具体实际”和“中华优秀传统文化”三个主体“一体两翼”不可分割地联系在一起。其中,“中国具体实际”是马克思主义中国化的实践动力,中国优秀传统文化是思想动力;“相结合”是实现机制,“中国化”是“两个相结合”的桥接环节,是主体部分。“两个相结合”,是不断推进马克思主义中国化的圭臬。

The basic principles of Marxism,the concrete reality of China and the excellent traditional culture of China are inextricably connected,the three of which are called“one body and two wings”.Among them,“China’s concrete reality”is the practical driving force for the sinicization of Marxism;the excellent traditional Chinese culture is its ideological driving force;“combination”is the realization mechanism,and“sinicization”is the bridging link of“two combinations”,the main body.“The combination of the two”is the criterion to promote the sinicization of Marxism.