期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中英现当代短篇小说中的经典重述——以鲁迅的《铸剑》和安吉拉·卡特的《主人》为例

下载PDF

导出

摘要中国现代作家鲁迅的短篇小说《铸剑》改写了眉间尺替父报仇的故事,自问世以来饱受中国学者的关注;英国当代作家安吉拉·卡特的短篇小说《主人》改写了《鲁滨孙漂流记》,在国外亦是研究成果颇丰,但在国内鲜少有人关注,将鲁迅与卡特的作品进行比较的研究更是有待突破。以《铸剑》和《主人》为例,比较其语言风格、故事主题、人物塑造以及动物书写,分析现当代中英短篇小说中对经典的改写情况。

作者郑睿婷

机构地区福建师范大学外国语学院英语语言文学系

出处《品位·经典》 2022年第13期15-17,共3页

关键词鲁迅《铸剑》安吉拉·卡特《主人》比较文学平行研究

分类号 I20 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献10

1唐炯.解构神话的故事新编——试论《主人》的改写策略[J].怀化学院学报,2012,30(3):68-71. 被引量：1
2张加生.互文、戏仿与解构——论《杰克·迈格斯》对《远大前程》的文化反戈[J].外语研究,2016,33(2):97-101. 被引量：4
3周晓虹.中国青年的历史蜕变:国家与社会关系的视角[J].江苏社会科学,2015(6):71-78. 被引量：27
4冀翼.鲁迅《铸剑》内含的生命哲学[J].青岛文学,2020(8):82-90. 被引量：1
5李宗刚.精神导师与五四文学的发生[J].中山大学学报（社会科学版）,2015,55(2):28-41. 被引量：19
6于华东.鲁迅《铸剑》对古小说中故事的思想与艺术之升华[J].华南师范大学学报（社会科学版）,2007(4):47-52. 被引量：4
7刘再复.论文学的主体性(续)[J].文学评论,1986(1):3-20. 被引量：69
8江弱水.信史无证,正史毋信——《故事新编》的后现代议题[J].读书,2007(12):79-88. 被引量：12
9彭应翃.现实困境中的童心张扬——论《长袜子皮皮》的狂欢化精神[J].华侨大学学报（哲学社会科学版）,2009(2):112-117. 被引量：4
10蒋济永.传奇故事的改写与现代小说的形成——从“改编学”看《铸剑》的“故事”构造与意义生成[J].中国现代文学研究丛刊,2011(3):123-134. 被引量：13

二级参考文献70

1柳德米拉.勃拉乌苔,韦苇.反顾你的童年时代——林格伦访问感得录[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,1990,16(4):103-107. 被引量：12
2鲍国华.论《故事新编》的消解性叙述[J].鲁迅研究月刊,2000(12):50-56. 被引量：13
3申丹.“故事与话语”解构之“解构”[J].外国文学评论,2002(2):42-52. 被引量：23
4李宗刚.鲁迅文化视野中的藤野先生[J].扬州大学学报（人文社会科学版）,2005,9(2):61-65. 被引量：8
5鲁迅.《论睁了眼看》[A]..《鲁迅全集》[C].人民文学出版社,1981年版.第241页.
6鲁迅.《风波》,《鲁迅全集》第1卷《呐喊》,(北京)人民文学出版,1982年,第467页.
7[俄]巴赫金.巴赫金文论选[C].佟景韩,译.北京:中国社会科学院出版社,1996.
8[瑞典]阿斯特丽德·林格伦.长袜子皮皮[M].李之义,译.北京:中国少年儿童出版社,1999.
9茅盾.《关于"创作"》,见《茅盾文艺杂论集》,298页,上海文艺出版社,1981年版.
10王泉.解构主义[C]//赵一凡,张中载,李德恩.西方文论:关键词.北京:外语教学与研究出版社,2006:262.

共引文献143

1邱月.编织记忆:新冠肺炎疫情期间互联网视频中的灾难叙事[J].中国网络传播研究,2021(1):103-126. 被引量：1
2杨希帅.“新时期文学”:批评概念的浮沉与“当代文学”的结构变动[J].文艺争鸣,2022(10):85-90.
3白欢.“异化”的本土理论建构与批评实践[J].文艺争鸣,2022(7):45-51.
4刘洪强.鲁迅《铸剑》中的复仇妻子与复仇意象群[J].上海鲁迅研究,2023(1):79-93.
5彭松乔.“术归于学”——近30年来马克思《1844年经济学哲学手稿》的中国文论境遇反思[J].学术论坛,2008,31(3):161-166.
6王姗.《长袜子皮皮》中的另类儿童形象分析[J].长城,2011(8):166-167. 被引量：1
7潘翠菁.反映论与主体性理论的分歧[J].中山大学学报（社会科学版）,1992,32(2):28-37.
8郑松生.毛泽东文艺思想再学习[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,1992(2):1-7.
9彭启华,刘翘.试论两种性质的主体性[J].吉林大学社会科学学报,1991,31(4):46-51.
10严昭柱.论文艺的美的情感——重读《在延安文艺座谈会上的讲话》[J].文艺研究,1990(4):4-13. 被引量：2

1李雪濤.“枳橘之易”與《易經》的跨文化研究序吴禮敬《英語世界〈易經〉詮釋論綱》[J].中国文化,2022(1):126-132.
2张炜,张丽军,李超,王薪茹,陈雪洁,沈萍,徐晓文,宣庭祯,彭嘉凝,陈嘉慧.非虚构、生态文学、动物书写与爱的“心语”——张炜《爱的川流不息》研讨会实录[J].百家评论,2022(1):35-56. 被引量：1
3孙颖怡.生命的荒诞终结,是突围或是延续——《铸剑》和《现实一种》的异同点分析[J].喜剧世界（中旬刊）,2022(2):87-88.
4张永强.论鲁迅《铸剑》的复仇美学[J].上海鲁迅研究,2021(3):110-125.
5许贝.论个体反抗意识在《铸剑》新编情节中的渗透[J].中国民族博览,2020(11):203-205.
6许珂.科幻视域下的身份建构问题——以《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》为例[J].比较文学与跨文化研究,2020(2):61-66.
7丁菡.互噬下的复仇快意——从《铸剑》中的“空白”说起[J].宜宾学院学报,2021,21(3):30-38.
8王磊.殊途同归:伦理选择与仪式书写——比较文学视域中的《哈姆莱特》与《铸剑》研究[J].汉江师范学院学报,2021,41(5):18-24.
9庆凌.《鲁滨孙漂流记》中的语言特色[J].黑河学院学报,2022,13(6):124-125.
10侯佳宁.《诗经》中礼物的文化内涵研究[J].洛阳理工学院学报（社会科学版）,2022,37(1):77-81.

品位·经典

2022年第13期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部