知任图进勇作为爱党兴企践使命

Recognizing the Entrusted Responsibilities,Bravely Pushing Forward,and Implementing the Mission by Loving the Party andInvigorating the Enterprise

党和人民把国有资产交给企业领导人员经营管理,是莫大的信任。笔者作为国有企业党委书记、执行董事、分公司代表,坚持政治责任、党建责任、发展责任、民生责任“四责”同担,坚定不移讲政治、强党建、促发展、惠民生,以实际成效回应习近平总书记的殷切希望和中国石化党组的托付信任。

The Party and the people entrust state-owned assets to enterprise leaders for operation and management;That is a great trust.As Party Secretary,Executive Director and Branch Company Representative of a state-owned enterprise,the author must shoulder four responsibilities which are political responsibility,responsibility for Party building,responsibility for development and responsibility for people’s livelihood.The author will unswervingly uphold the political responsibility,strengthen Party building,promote development,secure benefits for the people,and respond with practical results to the earnest hope of General Secretary Xi Jinping and the trust of the Group Company’s Party Committee.