话语何以成为权力——中国社会科学走向世界的政治哲学分析

How Discourse Becomes Power——The Political Philosophy Analysis of Chinese Social Science Going to the World

话语权包括三个维度:发生学维度,即物化形态,强调话语权的实现以话语生产能力为前提;接受维度,即对话形态,强调话语权的实现以其获得主体间性、文化间性的接受为关键;塑造维度,即权力形态,强调话语权的实现以其对受众价值观的塑造为旨归。与此相适应,中国社会科学要真正走向世界,需同时推进三大“基础工程”:话语生产力积攒工程、话语影响力提升工程和话语塑造力培育工程。中国社会科学要想具有国际学术话语权,需挖掘现代转型之“中国方案”的学理内涵,围绕基于“中国愿景”的“中国现代价值观”进行社会科学阐释,并使之走向世界。

Discourse power includes three dimensions. The genetic dimension, namely materialized form, which emphasizes that the realization of discourse power is based on discourse production capacity. The acceptance dimension, that is the form of dialogue, which emphasizes that the key to the realization of discourse power is the acceptance of intersubjectivity and inter culture. The shaping dimension, that is a power form, which emphasizes that the realization of discourse power is aimed at shaping the values of the audience. Accordingly, Chinese social sciences need to simultaneously promote three “basic projects”. If China’s social sciences want to have the international academic discourse power.