全国公安国际合作部门——共商共建共享 推动构建全球安全治理新格局

International Cooperation Departments of China’s Public Security Organs:Empowering the Building of a New Pattern for Global Security Governance Through Extensive Consultation,Joint Contribution and Shared Beneflts

“维和需要团队协作,中国警官不仅做好他们的日常工作,还向同事提供强有力的支持,我感到非常满意。”5月5日,联合国驻塞浦路斯维和部队维和警察负责人莎图·科伊武在向包括2名中国维和警察在内的20名维和警察授予联合国维和勋章时表示。这是中国始终不渝坚持走和平发展道路,始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者的生动实践。

"Peacekeeping is team work.I would like to add,not only by doing their daily work,but also I have noticed that the Chinese police officers are supporting strongly other UN police colleagues here,also other mission components personnel,"said Satu Koivu,Senior Police Adviser and the head of UN POL when granting UN Peacekeeping Medal for twenty officers serving with the United Nations police force,including two from China,on May 5.