杨名飏《蚕桑简编》版本及流传考辨

Research on the Version and Spread of Yang Mingyang’s Can Sang Jian Bian

嘉道时期,受杨屾、叶世倬、周春溶撰刊劝课蚕书之熏染,以及经世致用理念促使,杨名飏于汉中府劝课蚕桑,撰刊《蚕桑简编》,深受道光皇帝褒奖。《蚕桑简编》深受劝课后继者的推崇,多次重刊,流传广泛。该书版本众多,且书中内容不断被《青照堂丛书》《皇朝经世文编》《牧令书》《蚕桑汇编》《蚕桑辑要》等收录与摘录,广泛流传于各地方志,影响深远,是中国古代劝课蚕桑农书中最为典型的代表。

During the Jia Dao period,influenced by silkworm book by Yang Shen,Ye ShiZhuo and Zhou Chunrong,as well as the concept of statecraft,Yang Mingyang advised course of sericulture in Hanzhong Prefecture and published“Can Sang Jian Bian”,which was praised by Emperor Daoguang.“Can Sang Jian Bian”is highly praised by the successors of persuasion class.It has been reissued many times and spread widely.The book has many versions,and its contents are constantly collected and excerpted by“Qing Zhao Tang Cong Shu”,“Huang Chao Jing Shi Wen Bian”,“Mu Ling Shu”,“Can Sang Hui Bian”and“Can Sang Ji Yao”.It is widely spread in local chronicles and has far-reaching influence.It is the most typical representative of ancient Chinese books on persuading sericulture farmers.