新时期农业英语翻译的特点及技巧分析--评《现代农业英语多元化发展研究》

经济全球化推动了我国对外农业贸易,提升农业科技的交流,促进了我国农业产业在新时期的持续发展。在产业发展的基础上,我国农业领域与专业英语的融合发展,而农业英语翻译工作的专业性与复杂性催生了对农业领域翻译工作方法和技巧的庞大需求。由曹文娟编著、中国农业出版社出版的《现代农业英语多元化发展研究》一书基于农业英语词句的专有特征与中外农业发展差异,对当前英语翻译工作的特性进行综合论述,系统介绍了其中的专业知识与术语应用方式,总结了农业英语翻译的工作技巧,对新时期农业全球化发展以及我国粮食安全与人口发展具有重要意义。