弥异所226:上海四行仓库弹孔墙

MiYiSuo 226:The Bullet Wall of Joint Savings Bank Warehouse,Shanghai,China

形式四行仓库弹孔墙作为展示淞沪会战惨烈战况的重要历史文物建筑,被修复并保存了下来。弹孔墙既作为四行仓库抗战纪念馆展览的一部分,也作为公共广场的边界向城市开放。城市建筑立面作为城市历史文化的记载者,就像一本城市的立体历史书,向市民诉说战争,缅怀英雄。

FORM The Bullet Wall of Joint Savings Bank Ware­house has been carefully recovered and preserved to show the history of the Battle of Shanghai.It is not only the part of the war memorial but also the edge of the public square and open to the city.As one part of building facades in the city,and also a vivid narra­tor,the Bullet Wall presents the history and honor the memory of heroes.