新时代“以人民为中心”疫情防控观探究

Research on“People-Centered”View on the Epidemic Prevention and Control in the New Era

从理论渊源、价值意蕴、实践指向三个层面探讨了新时代“以人民为中心”的疫情防控观。这一疫情防控观既源于马克思主义唯物史观中的人民主体思想和中国共产党历届领导人关于疫病防治重要论述中的人民观,也源于中国传统文化关于消除疫病思想中的民本思想。其价值意蕴主要表现为防控理念的人民立场、防控工作的人民导向、防控成果的人民共享。其实践指向则体现为坚持防控工作依靠人民推动、防控过程依靠人民监督、防控成效依靠人民检验。

This paper discussed“people-centered”view on the epidemic prevention and control in the new era from three aspects:theoretical origin,value implication and practical orientation.This view originates not only from the thought of people subject in Marxist historical materialism and people's view in the important discourse on epidemic prevention and control of successive leaders of Communist Party of China,but also from the people-oriented thought of eliminating epidemic diseases in the traditional Chinese culture.Its value implication mainly manifested as the people's stand of the prevention and control concept,the people's orientation of the prevention and control work,and the people's sharing of the prevention and control achievements.Its practical orientation is reflected in the prevention and control work relies on the people's promotion,the prevention and control process relies on the people's supervision,and the effectiveness of prevention and control depends on the people's test.