徽州庙会文化的保护与开发——以岩寺上九庙会为例

Protection and Development of Temple Fair Culture in Huizhou——A Case Study of Shangjiu Temple Fair in Yansi Town

岩寺上九庙会是徽州地区最具代表性的地方庙会之一,已成功申报安徽省非物质文化遗产名录,但在保持文化原真性方面还存在传统文化断层、缺乏地方特色、手工技艺渐消、经营管理粗放等问题。基于此,提出了建立文化研究机制、促进文化创新、保护并催生传统技艺、打造城市文化品牌的措施建议。只有挖掘庙会文化的内涵、培育独特的非物质文化旅游资源,才能促进当地的经济发展。

The Shangjiu temple fair in Yansi is one of the most representative local temple fairs in Huizhou. It has been successfully listed as the intangible cultural heritage of Anhui Province. However,there are still some problems in maintaining the authenticity of culture, such as the fault of traditional culture, the lack of local characteristics, the gradual disappearance of handicraft skills, inattentive management and so on. Based on this, this paper puts forward measures and suggestions to establish a cultural research mechanism, promote cultural innovation, protect and promote traditional skills, and build urban cultural brands. Only by excavating the connotation of temple fair culture and cultivating unique intangible cultural tourism resources can we promote local economic development.