看不尽的烟台山色

Endless Beauty of Mountains in Yantai

烟台多山,这是毋庸置疑的作为中国三大丘陵之一,山东丘陵几乎占据了广义上山东半岛70%的面积。绵延起伏的丘陵之上,突元着少数山峰,海拔虽然不高,却都气势雄壮。至于烟台的山色,在“仙山之祖”昆嵛山的雄浑之外,更多的是错落各处的丘陵,它们或险峻灵秀,或叠障积翠,都值得人们信步闲游。

Undoubtedly,Yantai isfullof mountains.Asoneofthethree hills inChina,Shandong hill almost takes up 70%of the area of the Shandong Peninsula inthe broadsense.On the winding and rising hill stand several peaks Althoughthey are not at high attitudes,they are all grand and powerful.As for the mountains in Yantai,apart from powerful Kunyu Mountain,ancestor offairy mountains,more of them are hills scattered hereand there.