成为/不成为“台湾的崔承喜”——重读吕赫若小说《山川草木》

Trying to be Choe Seung-hee of Taiwan?——A Close Reading of LüHeruo’s Fiction Shanchuan Caomu(Mountains and Rivers,Grass and Trees)

台湾地区作家吕赫若的小说《山川草木》,在“皇民文学”的外衣下,展开对战争时局下殖民地知识分子主体状态的省思。在东京学习钢琴的富家女宝连,曾怀抱“成为台湾的崔承喜”的理想;成功将传统朝鲜舞蹈现代化、凝聚民族情感与反抗意识的崔承喜,也是30年代后期以来殖民地知识分子的理想标杆。吕赫若以宝连“成为/不成为台湾的崔承喜”的难题,召唤现实中的伙伴们在战争带来的巨大压抑和困惑中,重新审视这一文化理想,把殖民地知识分子如何对乡土、民众承担责任地思想、行动的问题,推到更深的认识层次,也为光复后他的走向地下革命,奠定着认识基础。