习近平新时代中国特色社会主义思想的新概括和重大拓展--学习党的十九届六中全会《决议》

A New Summation and Exposition of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era--Reflections on Studying the Resolution Adopted at the Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China

党的十九届六中全会《决议》,是一篇马克思主义的纲领性文献,是新时代中国共产党人牢记使命、坚持和发展中国特色社会主义的宣言书,是以史为鉴、开创未来,实现中华民族伟大复兴的行动指南,具有重大现实意义和深远历史意义。其中最为引人注目的是《决议》从当今中国发展历史方位出发,对习近平新时代中国特色社会主义思想的理论内涵、重大意义及其在马克思主义发展史上、中华文明发展史上的重要地位作出了新的概括,阐明了“两个确立”的决定性意义;同时对习近平新时代中国特色社会主义思想面临的时代课题、核心要义及其历史性成就、历史性变革作出了重大拓展。

The resolution adopted at the Sixth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China is of great practical and far-reaching historical significance.It is a guiding Marxist document,the Party’s manifesto of its commitment to its founding mission,to upholding and developing socialism with Chinese characteristics in the new era.It is a guide to action for the Party to learn from history and forge ahead for achieving national rejuvenation.Its highlights include that it gives a new summation of the theoretical implications and significance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era in the new historic juncture in China’s development,its important position in the development of Marxism and the Chinese civilization,and expounds on the decisive significance of establishing Xi Jinping’s core position on the Party Central Committee and in the Party as a whole and the significance of defining the guiding role of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.The resolution has also made an important new exposition of the profound question faced by the Party in the new era,its essence and implications,as well as the historic achievements and shifts in the cause of the Party and the country in the new era.