金太祖睿德神功碑考略

A Brief Study of Ruideshengong Stele for the First Emperor of Jin Dynasty

睿德神功碑是金人为金太祖立的纪功碑,因《金史》记载简略,致该碑的名称等基本情况晦暗不明。从郝经等元人文集入手,对该碑相关信息进行梳理并略做考证。该碑应原立于现北京丰台区黄土岗,是金太祖平辽时驻跸燕京之地,碑文刻石填金的做法仿效自宋徽宗并被房山金陵碑碣承袭。

Ruideshengong Stele is an honor stele built for the first emperor in Jin Dynasty. Due to the simple records in History of Jin Dynasty, even the basic information such as the stele title is not clear. Through reviewing the works of Hao Jing’s and other intelligence’s, the paper combed and studied the relevant information of the stele. It is concluded that this stele should be originally erected at Huangtugang, Fengtai District, Beijing, where the first emperor of Jin Dynasty once stayed temporally when he conquered Liao Dynasty. The way filling the inscriptions with gold powder imitated that of Emperor Huizhong of Song Dynasty and then was continuously applied to the stele of the Imperial Mausoleum of Jin Dynasty in Fangshan.