安东谅的《文心雕龙》研究述要

Ando Makoto’s Research Summary on The Literary Mind and the Carving of Dragons

日本学者安东谅的《文心雕龙》研究成果丰富,文章起源论、文章创作论和《文心雕龙》的体系是安东谅《文心雕龙》研究中三大重要话题。首先,在文章起源论方面,安东谅在儒家的道、道家的道以及自然之道三个层面对《文心雕龙》中的“道”进行了阐释。其次,在文章创作论方面,安东谅主要探讨了三个问题,即神物论、情采相付相待论和三准论。最后,安东谅还持续关注了《文心雕龙》枢纽论部分的体系以及下篇的篇次,认为《文心雕龙》的结构严密、精巧。

The Japanese scholar Ando Makoto has fruitful research results on The Literary Mind and the Carving of Dragons.Origin of literature,theory of literary creation and the structure of The Literary Mind and the Carving of Dragons are three important topics in Ando Makoto’s research on The Literary Mind and the Carving of Dragons.First of all,in terms of origin of literary,Mr.Ando interpreted“Tao”in The Literary Mind and the Carving of Dragons from three viewpoints:Tao in Confucianism,Tao in Taoism and Tao of Nature.Secondly,in in terms of theory of literary creation,Mr.Ando mainly discussed three issues,namely,study of ShenWu,study of QingCai,and Study of SanZhun.Finally,Anton Yu also continued to pay attention to the system of the pivotal part of and the second half of The Literary Mind and the Carving of Dragons,believing that the structure of The Literary Mind and the Carving of Dragons was strict and exquisite.